{"id":38926,"date":"2025-05-09T14:38:17","date_gmt":"2025-05-09T12:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/?p=38926"},"modified":"2025-05-09T14:40:36","modified_gmt":"2025-05-09T12:40:36","slug":"radlerin-des-fruehjahrs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/","title":{"rendered":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs"},"content":{"rendered":"

365 Tage im Jahr<\/h4>\n

Mehr geht einfach nicht. Frau Pollany aus Obersdorf hat keinen F\u00fchrerschein. Den braucht sie auch nicht. Sie ist mit dem Fahrrad – sie nennt es ihr Baby – jeden Tag unterwegs. Und das Wetter spielt dabei keine Rolle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Radeln – ein Leben lang<\/h4>\n

Sie ist ihrer Mutter dankbar, dass sie ihr schon als kleines Kind Radfahren gelernt hat. Ein Rad hat sie nahezu das ganze Leben begleitet. Vor rund f\u00fcnf Jahren hat sich Eleonora Pollany – sie wird diesen Mai 71 Jahre alt – dann doch f\u00fcr ein bequemes Tiefeinsteigermodell entschieden. Ihr altes Rad hat ihr bis dahin 50 Jahre lang treue Dienste geleistet. Ein E-Bike will sie nicht und braucht sie auch nicht. Alle Eink\u00e4ufe und Besorgungen macht sie mit ihrem Baby. Sie selbst sagt: “Die Leute kennen mich nur als die Frau, die immer mit vielen Taschen angepackt mit dem Rad unterwegs ist.” Jeden Samstag f\u00e4hrt sie nach Gro\u00dfengersdorf zu ihrem Enkelsohn. Auch da sind die Taschen meist vollgepackt – brave Oma!<\/p>\n

Eleonora mag es, sich an der frischen Luft zu bewegen, Leute unterwegs zu begegnen, gleichzeitig Besorgungen zu\u00a0 machen. “Da braucht man doch kein Auto”, so Frau Pollany.<\/p>\n

Gute Infrastruktur<\/h4>\n

In der Region findet sie, dass man \u00fcberall gut Radfahren kann. Wenn Sie von Obersdorf nach Wolkersdorf einkaufen f\u00e4hrt, nimmt sie entweder die Dr. Werner Katzmann-Promenade oder die Bahnstra\u00dfe. Auf der Promenade radelt es sich besonders gut und seit auf der Bahnstra\u00dfe Tempo 30 gilt, findet sie dort das Radeln noch sicherer. Auch der in Obersdorf aufgemalte Kreisverkehr ist f\u00fcr Radler*innen eine wesentliche Verbesserung, weil das Queren der Hauptstra\u00dfe dadurch einfacher geworden ist. Frau Pollany sch\u00e4tzt, dass die Lokalpolitik f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung wirkliche etwas tut.<\/p>\n

Einen Wunsch hat Frau Pollany: “Ich m\u00f6chte auch die n\u00e4chsten 20 Jahre noch radeln”.<\/p>\n

Die Radlobby und die Stadtgemeinde Wolkersdorf w\u00fcnschen ihr, dass dieser Wunsch in Erf\u00fcllung geht, 365 Tage im Jahr!<\/p>\n

Frau Pollany hat von der Stadtgemeinde das Buch “Das alte Wolkersdorf” und von der Radlobby das Buch \u201e\u00d6sterreich f\u00e4hrt Rad \u2013 150 Jahre Fahrradgeschichte in Bildern<\/em>\u201c sowie die aktuelle Ausgabe der Mitgliedszeitschrift\u00a0Drahtesel<\/em><\/a>\u00a0erhalten.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

365 Tage im Jahr Mehr geht einfach nicht. Frau Pollany aus Obersdorf hat keinen F\u00fchrerschein. Den braucht sie auch nicht. Sie ist mit dem Fahrrad – sie nennt es ihr Baby – jeden Tag unterwegs. Und das Wetter spielt dabei<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[766],"class_list":["post-38926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wolkersdorf","tag-pollany-eleonora"],"yoast_head":"\nRadlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"365 Tage im Jahr Mehr geht einfach nicht. Frau Pollany aus Obersdorf hat keinen F\u00fchrerschein. Den braucht sie auch nicht. Sie ist mit dem Fahrrad – sie nennt es ihr Baby – jeden Tag unterwegs. Und das Wetter spielt dabei\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radlobby Nieder\u00f6sterreich\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/radfahren.in.noe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T12:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T12:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hermann Hiebner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hermann Hiebner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hermann Hiebner\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/c91605b70aca449bea4cb27190b0dbe2\"},\"headline\":\"Radlerin des Fr\u00fchjahrs\",\"datePublished\":\"2025-05-09T12:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T12:40:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\"},\"wordCount\":365,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg\",\"keywords\":[\"Pollany Eleonora\"],\"articleSection\":[\"Radlobby Wolkersdorf\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\",\"name\":\"Radlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-09T12:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T12:40:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg\",\"width\":2164,\"height\":1601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radlerin des Fr\u00fchjahrs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/\",\"name\":\"Radlobby Nieder\u00f6sterreich\",\"description\":\"Radverkehr, Fahrrad, Radfahren, Radreisen, Radtouren, Radweg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization\",\"name\":\"Radlobby Nieder\u00f6sterreich\",\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-Logo_Radlobby_Niederoesterreich_50-400px_quer-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-Logo_Radlobby_Niederoesterreich_50-400px_quer-1.jpg\",\"width\":450,\"height\":124,\"caption\":\"Radlobby Nieder\u00f6sterreich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/radfahren.in.noe\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/c91605b70aca449bea4cb27190b0dbe2\",\"name\":\"Hermann Hiebner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d442cd70d260be25a46bab5f85206043aabce00da594192c593e7d4fc65f72?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d442cd70d260be25a46bab5f85206043aabce00da594192c593e7d4fc65f72?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hermann Hiebner\"},\"url\":\"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/author\/hermannhiebner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich","og_description":"365 Tage im Jahr Mehr geht einfach nicht. Frau Pollany aus Obersdorf hat keinen F\u00fchrerschein. Den braucht sie auch nicht. Sie ist mit dem Fahrrad – sie nennt es ihr Baby – jeden Tag unterwegs. Und das Wetter spielt dabei","og_url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/","og_site_name":"Radlobby Nieder\u00f6sterreich","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/radfahren.in.noe\/","article_published_time":"2025-05-09T12:38:17+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T12:40:36+00:00","og_image":[{"width":2164,"height":1601,"url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hermann Hiebner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Hermann Hiebner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/"},"author":{"name":"Hermann Hiebner","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/c91605b70aca449bea4cb27190b0dbe2"},"headline":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs","datePublished":"2025-05-09T12:38:17+00:00","dateModified":"2025-05-09T12:40:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/"},"wordCount":365,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg","keywords":["Pollany Eleonora"],"articleSection":["Radlobby Wolkersdorf"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/","url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/","name":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs - Radlobby Nieder\u00f6sterreich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg","datePublished":"2025-05-09T12:38:17+00:00","dateModified":"2025-05-09T12:40:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2025_2_Pollany_Eleonora.jpg","width":2164,"height":1601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/radlerin-des-fruehjahrs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radlerin des Fr\u00fchjahrs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#website","url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/","name":"Radlobby Nieder\u00f6sterreich","description":"Radverkehr, Fahrrad, Radfahren, Radreisen, Radtouren, Radweg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#organization","name":"Radlobby Nieder\u00f6sterreich","url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-Logo_Radlobby_Niederoesterreich_50-400px_quer-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-Logo_Radlobby_Niederoesterreich_50-400px_quer-1.jpg","width":450,"height":124,"caption":"Radlobby Nieder\u00f6sterreich"},"image":{"@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/radfahren.in.noe\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/c91605b70aca449bea4cb27190b0dbe2","name":"Hermann Hiebner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d442cd70d260be25a46bab5f85206043aabce00da594192c593e7d4fc65f72?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d442cd70d260be25a46bab5f85206043aabce00da594192c593e7d4fc65f72?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hermann Hiebner"},"url":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/author\/hermannhiebner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38926"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39065,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926\/revisions\/39065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radlobby.org\/noe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}